Posted in klasyka

Shakespeare scentralizowany – repozytorium polskich przekładów z XIX w.

Strona Polski Szekspir powstała w wyniku projektu Uniwersytetu Warszawskiego pt. Repozytorium polskich przekładów dramatów Williama Shakespeare’a w XIX wieku: zasoby, strategie tłumaczenia i recepcja. Badaniom przewodniczyła…

czytaj cały artykuł
Posted in historia klasyka

Języki starożytne a kształcenie tłumacza

Kilka stuleci temu nauka języków starożytnych była podstawą edukacji młodego człowieka. Wraz z rozwojem języków narodowych i utraty przez łacinę statusu lingua franca teksty w…

czytaj cały artykuł